Ähnliche Bücher

Harry Mazer: Der unsichtbare Junge. (Ab 12 Jahre)

Cover
Fischer Sauerländer Verlag, Frankfurt am Main 2000
ISBN 9783794145324, Gebunden, 127 Seiten, 12.76 EUR
Ab 12 Jahren. Aus dem Amerikanischen von Cornelia Krutz-Arnold. Sammy, wohlbehütet und sehr unselbstständig, trifft im Wald auf Kevin. Dieser lebt ganz auf sich allein gestellt in einer Erdhöhle. Nachdem…
Land: Italien, Literatur: Lyrik / Aphorismen

Radek Knapp: Rom. Eine literarische Einladung

Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 1996
ISBN 9783803111562, Broschiert, 139 Seiten, 13.70 EUR
Das Buch ist 1999 bei Wagenbach neu aufgelegt worden. Es ist ebenfalls gebunden und kostet 20,00 DM. ISBN: 3803130565

Andrea Zanzotto: La Belta - Pracht. Gedichte. Italienisch und Deutsch

Cover
Urs Engeler Editor, Weil am Rhein 2001
ISBN 9783905591217, Gebunden, 240 Seiten, 19.94 EUR
Aus dem Italienischen von Donatella Capaldi, Maria Fehringer, Ludwig Paulmichl und Peter Waterhouse. Die Gedichtsammlung "La Belta", in Italien im April 1968 erschienen, in der deutschen Übersetzung zu…

Leonardo Zanier: Den Wasserspiegel schneiden / Sot il pel da l'aga. Gedichte Friaulisch/Deutsch, mit italienischer Übersetzung des Autors zu...

Cover
Limmat Verlag, Zürich 2002
ISBN 9783857913792, Gebunden, 280 Seiten, 30.00 EUR
Mit einem Vorwort von Ottavio Besomi und einem Nachwort von Mevina Puorger. Aus dem Friaulischen von Laura Pradissito, Uwe Hermann, Flurin Spescha und Mevina Puorger. Redaktion von Mevina Puorger und…

Giuseppe Ungaretti: Angefügt, nahtlos, dem Heute / Agglutinati all' oggi. Paul Celan übersetzt Giuseppe Ungaretti

Cover
Insel Verlag, Frankfurt am Main 2006
ISBN 9783458172970, Gebunden, 222 Seiten, 45.00 EUR
Herausgegeben von Peter Goßens. "Die Fragilität der Dinge, die Bedrohtheit der Existenz und, als ihr Begrenzendes, das Unermeßliche, aus dem Alles aufsteigt, flüchtig aufglänzt, in dem es wieder versinkt…

Biagio Marin: In memoria / Der Wind der Ewigkeit wird stärker. Gedichte

Urs Engeler Editor, Basel 1999
ISBN 9783905591088, gebunden, 170 Seiten, 14.83 EUR
Gradesisch und in einer Übersetzung von Riccardo Caldura, Maria Fehringer und Peter Waterhouse. 1991 erschien im Rowohlt Verlag der vergriffene Auswahlband "Der Wind der Ewigkeit wird stärker". Er wird…

Franco Fortini: Composita Solvantur. Die späten Gedichte

Cover
Edition per procura, Wien - Lana 2002
ISBN 9783901118470, Broschiert, 150 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Italienischen mit Anmerkungen und Exkursen von Manfred Bauschulte.

Andrea Zanzotto: Gli Sguardi i Fatti e Senhal. Signale Senhal. Gedichte Italienisch / Deutsch. Mit 1 CD

Cover
Urs Engeler Editor, Weil am Rhein - Bozen 2002
ISBN 9783852561776, Gebunden, 69 Seiten, 19.50 EUR
Herausgegeben und übersetzt von Donatella Capaldi, Maria Fehringer, Ludwig Paulmichl, Peter Waterhouse. Auf CD: Autorenlesung des Gedichts von Andrea Zanzotto. "Gli sguardi i Fatti e Senhal" scheint wie…

Literatura brez meja - ohne Grenzen - senza confini. Literatur aus dem Alpen-Adria-Raum

Cover
Mohorjeva Hermagoras Verlag, Klagenfurt 2000
ISBN 9783850137188, Broschiert, 332 Seiten, 24.54 EUR
Texte in deutscher, slowenischer, italienischer und friulanischer Sprache mit zahlreichen Bildern und Grafiken bekannter Künstler, Herausgegeben von Josej Strutz und Peter Rustja. Die Anthologie reflektiert…

Giovanni Orelli: Vom schönen Horizont. Gedichte Italienisch und Deutsch

Cover
Limmat Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783857914362, Gebunden, 160 Seiten, 23.00 EUR
Ausgewählt und aus dem Italienischen von Christoph Ferber. Leben, Tod, Heimat, Erotik, Sehnsucht sind Themen, die Orelli in seinen Gedichten zur Sprache bringt - poetisch, sinnlich, mit feiner Ironie…

Roberto Pazzi: Die Schwere der Körper. Gedichte 1966-1998. Italienisch-Deutsch

Cover
Tropen Verlag, Köln 2001
ISBN 9783932170430, Broschiert, 160 Seiten, 15.80 EUR
Der vorliegende Band bietet zum ersten Mal eine repräsentative Auswahl der lyrischen Arbeiten Roberto Pazzis auf Deutsch. Die Gedichte sind den Bänden "Il filo delle bugie", 1994 und "La gravit dei corpi",…

Eugenio Montale: Cees Nooteboom entdeckt Eugenio Montale

Cover
Europa Verlag, Hamburg - Wien 2001
ISBN 9783203843063, Gebunden, 89 Seiten, 12.53 EUR
Lyrik ist die kleinste und die schönste Form der Dichtung. Der Reiz liegt im Aufspüren der Affinität des Herausgebers. Ist der Ausgewählte Vorbild? Ist er ein zu Unrecht Vergessener, Übersehener, dem…

Giuseppe Ungaretti: Zeitspüren. Gedichte

Cover
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), Stuttgart - München 2003
ISBN 9783421056924, Gebunden, 158 Seiten, 18.90 EUR
Ausgewählt und aus dem Italienischen übertragen von Christoph W. Aigner. "Dorthin gelangt der Dichter / und dann taucht er auf mit seinen Gesängen / und streut sie ins Licht..." So beginnt eines der berühmtesten…