Ähnliche Bücher

Barbara Zeizinger: Wenn ich geblieben wäre. Gedichte

Cover
Pop Verlag, Ludwigsburg 2017
ISBN 9783863561796, Kartoniert, 84 Seiten, 14.00 EUR
Barbara Zeizingers Gedichte "sind in ständiger Bewegung", schrieb Astrid Nischkauer auf fixpoetry über den letzten Lyrikband der Autorin. Dies trifft auch für die neuen Gedichte zu. In ihnen spricht sie…
Land: Großbritannien/Irland, Epoche: 21. Jahrhundert

Richard Dove: Farbfleck auf einem Mondrian-Bild. Gedichte

Edition Thaleia, St. Ingbert 2002
ISBN 9783924944575, Paperback, 184 Seiten, 14.00 EUR

Michael Hamburger: Baumgedichte

Cover
Folio Verlag, Bozen 2010
ISBN 9783852565033, Broschiert, 64 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Englischen von Peter Waterhouse. Mit Zeichnungen von Gotthard Bonell. In dreizehn Gedichten zeichnet Hamburger die Lebendigkeit, Zähigkeit und Überlebenskraft verschiedener Baumarten. Die Bäume…

Neel Mukherjee: Das Leben in einem Atemzug. Roman

Cover
Antje Kunstmann Verlag, München 2018
ISBN 9783956142543, Gebunden, 320 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Ditte und Giovanni Bandini. Was geschieht, wenn wir versuchen, das Leben, in dem wir zu Hause sind, für etwas Besseres zu verlassen? In fünf Schicksalen entfaltet sich in diesem…

Helmut Neundlinger (Hg.): Thanksgiving für ein Habitat. W.H. Auden in Kirchstetten

Cover
Literaturedition Niederösterreich, St. Pölten 2018
ISBN 9783902717443, Kartoniert, 256 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Englischen neu übertragen von Uljana Wolf. Mit Essays und Beiträgen von Andreas Brunner, Timo Frühwirth, Simone Hirth, Erich Klein, Stella Musulin, Helmut Neundlinger und Katharina Strasser. Mit…

Ruth Klüger: Gegenwind. Gedichte und Interpretationen

Cover
Zsolnay Verlag, Wien 2018
ISBN 9783552058828, Gebunden, 128 Seiten, 18.00 EUR
"Ich bin nicht losgekommen von der Lyrik", sagt die Schriftstellerin und Germanistin Ruth Klüger. Gedichte haben ihr einst geholfen, das KZ zu überleben, die Verse von Goethe, Schiller, Heine, die sie…

Kate Tempest: Brand New Ancients / Brandneue Klassiker. Lyrik

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783518127339, Taschenbuch, 112 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Englischen von Johanna Wange. Die antiken Götter von heute leben im Südosten Londons. Sie heißen Kevin und Jane, Mary und Brian, Thomas und Clive - zwei Familien in benachbarten Häusern, Eheleute,…

Matthew Sweeney: Hund und Mond. Gedichte

Cover
Hanser Berlin, Berlin 2017
ISBN 9783446256842, Gebunden, 144 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Jan Wagner. "Als ich die Strickleiter hinaufstieg im Dunkeln, / wußte ich nicht, wohin die Reise ging, / nur eben dies: hinauf." Wer sich Matthew Sweeneys Gedichten anvertraut,…

Wolfgang Görtschacher (Hg.) / Ludwig Laher (Hg.): So also ist das. So That's What It's Like. Eine zweisprachige Anthologie britischer Gegenwartslyrik

Cover
Haymon Verlag, Innsbruck 2002
ISBN 9783852183978, Gebunden, 250 Seiten, 24.00 EUR
Das Buch bietet die Möglichkeit, einige der wichtigsten britischen Dichter der Gegenwart kennenzulernen und etwas vom Reiz und der Schwierigkeit des Übersetzens poetischer Texte zu erfahren. Das ist die…

Lavinia Greenlaw: Minsk. Gedichte. Englisch-Deutsch

Cover
DuMont Verlag, Köln 2006
ISBN 9783832179298, Gebunden, 127 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Raphael Urweider. "Waren es nicht wir selbst, vor denen wir uns am meisten fürchteten?" Von den zurückgelassenen Landschaften der Kindheit bis zu einem Mittsommer auf den Lofoten…

Don Paterson: Kerzenvogel. Gedichte

Cover
Luchterhand Literaturverlag, München 2007
ISBN 9783630621012, Kartoniert, 176 Seiten, 8.00 EUR
Aus dem Englischen von Henning Ahrens. "Gedichte übersetzen das Schweigen ... Für mich finden Gedichte Worte, wofür es keine Worte gibt. Sie füllen eine Lücke mit Liedern (...), die wir eigentlich nicht…

Don Paterson: Weiß wie der Mond. Gedichte

Cover
Luchterhand Literaturverlag, München 2007
ISBN 9783630872407, Gebunden, 176 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Englischen von Henning Ahrens. Das Zimmer über der Bar war das billigste, das wir finden konnten. Das Fenster bot uns einen Blick auf die schmutzige Gasse, im Hintergrund lärmten die Handwerker…

Stephen Fry: Feigen, die fusseln. Entfessle den Dichter in dir

Cover
Aufbau Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783351032326, Gebunden, 475 Seiten, 22.95 EUR
Aus dem Englischen von Birke Bossmann, Anne Bussmann, Susanne Grübl, Christel Klink, Andreas Mahler, Christina Matthies, Sandra Meder, Jens Müller, Gabriele Schrettle, Birgit Schwan, Karin Sleuser, Christine…