Ähnliche Bücher

Samira Bellil: Durch die Hölle der Gewalt

Cover
Pendo Verlag, Zürich 2003
ISBN 9783858425607, Gebunden, 281 Seiten, 19.90 EUR
Samira Bellil wächst auf in der gewaltbeherrschten Atmosphäre der Vorstädte von Paris, in denen Vergewaltigung fast zum Alltag gehört. In ihrem muslimischen Elternhaus findet sie weder Trost noch Hilfe,…
Land: Großbritannien/Irland, Literatur: Lyrik / Aphorismen

W. H. Auden: Anhalten alle Uhren. Gedichte. Englisch/deutsch

Cover
Pendo Verlag, Zürich - München 2002
ISBN 9783858424266, Gebunden, 140 Seiten, 22.90 EUR
Herausgegeben von Hanno Helbling. Seit dem Kinofilm "Vier Hochzeiten und ein Todesfall" ist das Gedicht Audens "Stop all the clocks, cut off the telephone" berühmt geworden. Matthew rezitiert es am Grab…

Michael Hamburger: Aus einem Tagebuch der Nicht-Ereignisse. Gedichte. Englisch - Deutsch

Cover
Folio Verlag, Wien 2004
ISBN 9783852562704, Kartoniert, 144 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Peter Waterhouse. Mit Zeichnungen von Gotthard Bonell. Das Buch Nicht-Ereignisse sind Zeichen aus einer nicht regellosen, aber unregulierbaren, nicht regierbaren Welt, die der menschlichen…

Don Paterson: Kerzenvogel. Gedichte

Cover
Luchterhand Literaturverlag, München 2007
ISBN 9783630621012, Kartoniert, 176 Seiten, 8.00 EUR
Aus dem Englischen von Henning Ahrens. "Gedichte übersetzen das Schweigen ... Für mich finden Gedichte Worte, wofür es keine Worte gibt. Sie füllen eine Lücke mit Liedern (...), die wir eigentlich nicht…

Don Paterson: Weiß wie der Mond. Gedichte

Cover
Luchterhand Literaturverlag, München 2007
ISBN 9783630872407, Gebunden, 176 Seiten, 16.00 EUR
Aus dem Englischen von Henning Ahrens. Das Zimmer über der Bar war das billigste, das wir finden konnten. Das Fenster bot uns einen Blick auf die schmutzige Gasse, im Hintergrund lärmten die Handwerker…

John Burnside: Anweisungen für eine Himmelsbestattung. Ausgewählte Gedichte. Englisch-Deutsch

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2016
ISBN 9783446252660, Gebunden, 304 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen und mit einem Nachwort von Iain Galbraith. John Burnside ist ein Meister des unscheinbaren Augenblicks, in dem sich das abgründige Wesen der Dinge offenbart. Ob es die verstörende Betrachtung…

Lavinia Greenlaw: Eine Theorie unendlicher Nähe. Gedichte. Englisch - Deutsch

Cover
Edition Lyrik Kabinett, München 2018
ISBN 9783446260160, Gebunden, 104 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Wiebke Meier. Ob Lavinia Greenlaw über griechische Mythen, das Ende einer Ehe oder Albert Einsteins Realität ohne Fixpunkt schreibt, stets interessiert sie das Vorläufige. Sie beschreibt…

Matthew Sweeney: Hund und Mond. Gedichte

Cover
Hanser Berlin, Berlin 2017
ISBN 9783446256842, Gebunden, 144 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Jan Wagner. "Als ich die Strickleiter hinaufstieg im Dunkeln, / wußte ich nicht, wohin die Reise ging, / nur eben dies: hinauf." Wer sich Matthew Sweeneys Gedichten anvertraut,…

Kate Tempest: Hold Your Own. Gedichte

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783518127063, Kartoniert, 200 Seiten, 16.00 EUR
In englischer und deutscher Sprache. Aus dem Englischen von Johanna Wange. Zu Kate Tempests Einflüssen zählen James Joyce und Wu-Tang Clan, Public Enemy und Virginia Woolf. Sie beherrscht den innigen…

Alice Oswald: 46 Minuten im Leben der Dämmerung. Memorial - Fallen-erwachen. Gedichte

Cover
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2018
ISBN 9783104907567, Gebunden, 176 Seiten, 19.99 EUR
Übersetzt von Iain Galbraith und Melanie Walz. In der Lyrik der Gegenwart ist Alice Oswalds Werk einzigartig; ein Plädoyer für die Dimension des Hörens, ein Lauschen auf die feinen lautlichen Differenzen…

Robert Macfarlane: Die verlorenen Wörter

Cover
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2018
ISBN 9783957576224, Gebunden, 134 Seiten, 38.00 EUR
Aus dem Englischen von Daniela Seel. Mit 100 Abbildungen von Jackie Morris. Eisvogel, Brombeere, Zaunkönig - was, wenn die Wörter für die lebendige Natur unbemerkt aus der Sprache, den Märchen und Geschichten,…

Michael Longley: Gefrorener Regen. Gedichte. Englisch-Deutsch

Cover
Carl Hanser Verlag, München 2017
ISBN 9783446254503, Gebunden, 120 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Englischen von Hans-Christian Oeser und Jürgen Schneider. "Ich lebe für die Momente, wenn die Sprache selbst die Geschäfte übernimmt und eine Einsicht das Wissen überholt." Michael Longley, der…

Kate Tempest: Brand New Ancients / Brandneue Klassiker. Lyrik

Cover
Suhrkamp Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783518127339, Taschenbuch, 112 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Englischen von Johanna Wange. Die antiken Götter von heute leben im Südosten Londons. Sie heißen Kevin und Jane, Mary und Brian, Thomas und Clive - zwei Familien in benachbarten Häusern, Eheleute,…