Ähnliche Bücher

Jürgen von Stackelberg: Basso Continuo. Übersetzungsgeschichte und Übersetzungskritik

Cover
Ch. A. Bachmann Verlag, Essen 2013
ISBN 9783941030268, Gebunden, 450 Seiten, 39.90 EUR
Jürgen von Stackelberg, Romanist und Komparatist, ist Experte der literarischen Übersetzung in Theorie und Praxis, vor allem im Blick auf die romanischen Literaturen - ein Problemfeld, mit dem er sich…
Verlag: Rotpunktverlag, Land: Lateinamerika

Yanick Lahens: Tanz der Ahnen

Cover
Rotpunktverlag, Zürich 2004
ISBN 9783858692719, Gebunden, 160 Seiten, 17.00 EUR
Aus dem Französischen von Jutta Himmelreich. Eben noch tanzt sie mit ihrer Mutter zu einem mitreißenden Ragtimestück durchs Wohnzimmer, dann wechselt sie plötzlich den Rhythmus und tanzt Voodoo, bis der…

Memo Anjel: Das meschuggene Jahr. Roman

Cover
Rotpunktverlag, Zürich 2005
ISBN 9783858692900, Gebunden, 194 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Spanischen von Peter Schultze-Kraft. Schauplatz ist die kolumbianische Großstadt Medellin, aber nicht das Medellin der Drogenkartelle und der Gewalt, das wir aus den Medien kennen. Der Autor…

Antonio dal Masetto: Als wäre alles erst gestern gewesen. Roman

Cover
Rotpunktverlag, Zürich 2008
ISBN 9783858693754, Gebunden, 255 Seiten, 21.50 EUR
Aus dem Spanischen von Susanna Mende. In diesem Epos einer Familie blickt die achtzigjährige Agata zurück auf die Zeit in ihrer Heimat - auf die Zeit, bevor sie mit ihrer Familie von einer kleinen italienischen…

Yanick Lahens: Morgenröte. Roman

Cover
Rotpunktverlag, Zürich 2012
ISBN 9783858694911, Gebunden, 192 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Französischen von Jutta Himmelreich. Als Angélique eines frühen Morgens ruhelos aufwacht, hat sich ihre Welt mit einem Schlag verändert: Das Bett ihres Bruders ist leer. Wo hat Fignolé die vergangene…

Marco Schwartz: Das Karibische Testament. Roman

Cover
Rotpunktverlag, Zürich 2008
ISBN 9783858693631, Gebunden, 318 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Spanischen von Jan Weiz. Dies ist die Geschichte über die Entstehung eines Stadtteils am Rand einer nordkolumbianischen Großstadt. Die ersten Siedler nennen ihr neues Zuhause selbstironisch "Chibolo",…

Robert Lessmann: Das neue Bolivien. Evo Morales und seine demokratische Revolution

Cover
Rotpunktverlag, Zürich 2010
ISBN 9783858694034, Kartoniert, 250 Seiten, 21.50 EUR
Seit der Wahl von Evo Morales zum Präsidenten Boliviens 2005 genießt das Andenland im Herzen Südamerikas internationale Aufmerksamkeit: Nichts weniger als eine Neugründung Boliviens versprach der indigene…

Memo Anjel: Mindeles Liebe. Ein jüdischer Roman aus Medellin

Cover
Rotpunktverlag, Zürich 2009
ISBN 9783858693877, Gebunden, 199 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Spanischen von Hanna Grzimek. Der Esstisch der vielköpfigen sephardischen Familie im kolumbianischen Medellin ist sozusagen der Nabel der Welt. Hier wird erlebt und verhandelt, was wichtig ist…

Antonio dal Masetto: Blut und Spiele. Roman

Cover
Rotpunktverlag, Zürich 2006
ISBN 9783858693242, Gebunden, 240 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Spanischen von Susanna Mende. In Bosque, einem verschlafenen Dorf irgendwo in Argentinien, taucht eines Wintermorgens ein Mann namens Muto auf, der sogleich anfängt, die Leute zu befragen und…

Antonio dal Masetto: Noch eine Nacht. Roman

Cover
Rotpunktverlag, Zürich 2006
ISBN 9783858693099, Gebunden, 280 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Spanischen von Susanne Mende. Vier Männer kommen nach Bosque, einer Kleinstadt irgendwo in Argentinien, und wollen die dortige Bank ausrauben. Die vier sind keine Profis; sie sind nicht mehr…

Luis Sepulveda: Der Schatten dessen, was wir waren. Roman

Cover
Rotpunktverlag, Zürich 2011
ISBN 9783858694553, Gebunden, 156 Seiten, 19.50 EUR
Aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen. Fünfunddreißig Jahre nach Pinochets Putsch treffen sich die einstigen Freunde Cacho, Lolo und Lucho, aus dem Exil zurückkehrend, in ihrer Heimat Chile - ein "Schatten…

Yanick Lahens: Und plötzlich tut sich der Boden auf. Ein Journal

Cover
Rotpunktverlag, Zürich 2011
ISBN 9783858694393, Gebunden, 160 Seiten, 18.50 EUR
Aus dem Französischen von Jutta Himmelreich. Es war einmal eine Stadt, die hieß Port-au-Prince....Am 12. Januar 2010 um 16.53 bebt in Haiti die Erde. Nach weniger als einer Minute ist nichts mehr, wie…

Rodrigo Rey Rosa: Tanger. Roman

Cover
Rotpunktverlag, Zürich 2003
ISBN 9783858692481, Gebunden, 187 Seiten, 18.50 EUR
Aus dem Spanischen von Arno Gimber. Angel, ein junger Kolumbianer, verliert im marokkanischen Tanger seinen Pass, und um sich die Wartezeit zu vertreiben, kauft er sich eine Eule. Da er mit der Eule in…