Perlentaucher - Das Kulturmagazin

Die Welt, 30.07.2009

Mal trifft es korrupte Beamte, mal aber auch Verteidiger eines freien Tibet. "Renrou Sousuo" heißt auf Deutsch "Suchmaschine nach menschlichem Fleisch". Damit wird in China eine Praxis kollektiver Brandmarkung per Internet bezeichnet, berichtet Johnny Erling: "Der Begriff 'Renrou Sousuo' wäre in anderen Staaten längst als Unwort des Jahres gegeißelt worden. In China fühlen sich Millionen dagegen stolz als selbsternannte Detektive. Sie poolen ihre Informationen im Netz zum Fahndungsprofil des Gesuchten mit Namen, Adresse, Arbeitstelle und Privatleben zusammen, bevor sie ihn öffentlich in ihren Blogs und Foren enthüllen. Die britische Times sprach vom potenziell 'größten Lynchmob der Welt'."

Weitere Artikel: Sven Felix Kellerhoff stellt neue, vom Historiker Tim Geiger veröffentlichte Erkenntnisse zum Preis für die Geiselbefreigung von Mogadischu vor - der damalige Diktator Siad Barre wurde in Waffen und Geld für Waffen ausgezahlt. Gerhard Midding gratuliert dem Regisseur Peter Bogdanovich zum Siebzigsten. Manuel Brug freut sich über die Wiederentdeckung von Karol Szymanowskis "großartiger" Oper "König Roger", jüngst auch in Bregenz.

Besprochen werden eine Ausstellung über den "Struwwelpeter"-Erfinder Heinrich Hoffmann in Frankfurt eine Retrospektive des Künstlers Thomas Schütte in München und Filme, darunter Sebastian Schippers Goethe-Variation "Mitte Ende August" (mehr hier) und die französische Sommerkomödie "Erzähl mir was vom Regen" (mehr hier) von Agnes Jaoui.

nach oben

Perlentaucher, 30.07.2009

Google Deutschland hat gestern einige Journalisten zur Klarstellung nach München geladen. Die ganze Aufregung um das Google Book Settlement, die vor allem vom "Heidelberger Appell" ausging, beruht demnach "größtenteils auf Missverständnissen", berichtet Ilja Braun für den Perlentaucher. "Viele deutsche Autoren hätten nicht verstanden, dass das Book Settlement auf die in Deutschland seit 2004 verfügbare Google Buchsuche keinerlei Auswirkungen habe. Die vom Settlement betroffenen Bücher würden ausschließlich in den USA angezeigt." Und deutsche Leser gucken in die Röhre.

nach oben

Der Tagesspiegel, 30.07.2009

Jubel und Szenenapplaus hat es vorgestern Abend bei der Berliner Premiere von Quentin Tarantinos "Inglorious Basterds" gegeben, berichtet Jan Schulz-Ojala selbst noch ganz trunken: Da finde "eine Katharsis statt, eine Befreiung für länger. Statt die Gewalt des historisch Bösen zu perpetuieren und nebenbei auch noch einmal von ihr zu profitieren, schlachtet hier ein Film nach bewegendem, auch mal grausigkomischem, immer hoch spannendem Anlauf von Hitler bis Bormann endlich und buchstäblich jene Nazis ab, die es zuallererst verdient haben. Was für ein nachgetragener Sauerstoffschub: nur durch Bilder."

nach oben

Der Freitag, 30.07.2009

Der Dramaturg Carl Hegemann hat Daniel Kehlmanns Salzburger Rede gelesen und versucht eine psychologische Ferndiagnose. Kehlmann ging es nicht um das Regietheater, sondern um seinen Vater, den Theaterregisseur. "Seine Erinnerungen an seinen Vater bringen ihn auf einen seltsamen Gedanken. Vor allem habe sein Vater ihm eingeschärft, erinnert sich der Sohn, der Regisseur solle dem Werk des Autors dienen. Und das löst bei dem Sohn eine interessante, verkappte Wende aus. Er wird selbst Autor und so gelingt es ihm, sich den Vater zumindest virtuell zu seinem Knecht zu stilisieren, der Vater unterwirft sich dem Sohn, wie sich der Regisseur dem Autor unterwirft."

Tom Kummer hockt in Los Angeles auf dem Boden vor einer Martini-Bar und beobachtet auf seinem iPhone, wie Kollegen und Bekannte aus seinem früheren Reporterleben - Nils Minkmar, Ariadne von Schirach, Anne Philippi, Georg Diez, Johanna Adorjan, Moritz von Uslar, Matthias Matussek oder Eckhart Nickel, kurz: Menschen, von denen er glaubt, sie wären "vielleicht schon immer lieber Künstler geworden" - diesen, ähm, Drang jetzt auf Facebook ausleben. "Früher konnte mich keiner hindern, den schmalen Grad zwischen Schein und Sein, Maske und Gesicht, Leben und Kunst zu begehen, die subjektivistischen Exzesse, das Geklaute und Erfundene direkt in meinen journalistischen Texten unterzubringen. Ich glaube, das ist heute offiziell verboten. Das Spiel wird nun auf FB gespielt."

nach oben

Die Tageszeitung, 30.07.2009

Daniel Kehlmanns Rede in Salzburg diente in erster Linie der Heiligsprechung der Theatervorstellungen seines Vaters, meint auch die Dramaturgin Maxi Obexer. "Der Regisseur, der sich als 'Diener des Autors sah. Jawohl einen Diener.' Nie, zu keiner Zeit, war je der Regisseur ein Diener seines Autors. Es wäre im Übrigen das Letzte, was sich ein Theaterautor je wünschen wollte. Alles Herrliche eines absolutistischen Theaterzeitalters, das Selbstherrliche und Verherrlichende eingeschlossen, lebt hier wieder auf. Und plötzlich versteht man wieder dessen Zertrümmerer wie Castorf oder Schlingensief."

Kirsten Riesselmann ist in Bayreuth und macht sich gerade auf den Weg, die "Walküre" zu hören. "Auf dem Hinweg zum Festspielhaus esse ich, um mich mit Kraft und Differenz vollzutanken, einen Dürüm Döner und tropfe mir auch gleich noch Knoblauchsauce auf die Nadelstreifenhose."  

Weiteres: Die Regisseurin Agnes Jaoui spricht im Interview über ihren neuen Film "Erzähl mir was vom Regen" und das Frauenbild in ihren Filmen. Daneben gibt es eine Besprechung des Films von Anke Leweke. Auf den vorderen Seite versucht eine Bloggerin aus Teheran, das iranische Puzzle zusammenzufügen.

Besprochen werden weiter Julian Coles filmisches Künstlerporträt "With Gilbert & George", Sebastian Schippers "Mitte Ende August", eine filmische Adaption der "Wahlverwandschaften", Sebastian Nüblings "Judith"-Inszenierung in Salzburg (kein Swing, meint Jürgen Berger).

Und Tom.

nach oben

Neue Zürcher Zeitung, 30.07.2009

Marc Zitzmann kämpft sich mit und durch die Touristentrupps von Versailles und beklagt die "Vermassung" und "Disneyfizierung". Joachim Güntner bemerkt einigermaßen entsetzt, dass Kinder inzwischen mit vier eingeschult werden und die Null- bis Vierzehnjährigen als "Innovationspotenzial" angesehen werden.

Besprochen werden Eva Illouz' Studie "Die Errettung der modernen Seele", und auf der Filmseite preist Susanne Ostwald Michael Manns (in Deutschland erst nächste Woche anlaufenden) "Public Enemies" als "epochemachender Gangsterfilm", der das Zeug dazu habe, "filmhistorisch in die Fussstapfen von Arthur Penns 'Bonnie and Clyde' (1967) zu treten".

nach oben

Frankfurter Rundschau, 30.07.2009

Heike Kühn schwärmt von Agnes Jaouis Komödie "Erzähl mir was vom Regen": "Geistreich wie Alain Resnais, komischer als Woody Allen, hat Agnes Jaoui ein Faible für komplizierte Plansequenzen, die in der Auslotung des Raumes und der Tiefe der Gefühle an Max Ophüls erinnern."

Weiteres: Noch besser als "Love Story" findet Daniel Kothenschulte Zabou Breitmans Melodram "Ich habe sie geliebt". So "bedeutungsvoll-bedeutungslos" wie einen David-Lynch-Film fand Peter Michalzik das Stück "Welcome to Nowhere" beim Young Directors Project der Salzburger Festspiele: "Man flüstert schwergewichtige Sätz von 'Ich bin ich und nicht du' oder 'Jeder hat seinen Dämon'. Das ist sehr wüstenstaubig." Gabriele Renz berichtet von der Stuttgarter Auseinandersetzung um den Abriss der ehemaligen Gestapo-Zentrale. In Times mager gibt Christian Schlüter die Sex-Tipps der Linzer Diözese weiter ("Geht denn das: Weicher Sex mit hartem Schwanz?").

Besprochen werden außerdem die Ausstellung "Bewegte Welt - erzählte Zeit" mit Fotografien aus den postsowjetischen Ländern und Anne Fletchers Komödie "Selbst ist die Braut".

nach oben

Frankfurter Allgemeine Zeitung, 30.07.2009

Richard Kämmerlings denkt mit kulturkritischem Unterton über unsere konsumorientierte Flatrate-Welt nach, in der ständige "Verfügbarkeit" zum Fetisch geworden ist. Der Soziologe Michael Zöller erklärt, warum niemand - und am allerwenigsten der Staat - wirtschaftlich vernünftiger handeln kann als die "anonymen Marktkräfte". In der Glosse rechnet Edo Reents noch mal die Dienstwagenangelegenheiten der Ulla Schmidt nach. Thomas David hat schon Thomas Pynchons selbst in den USA noch nicht erschienenen Roman "Inherent Vice" gelesen. Vom Lincoln Center Festival in New York - unter anderem mit einem Auftritt von Ariane Mnouchkines "Theatre du soleil" - berichtet Jordan Mejias. Nachrufe gibt es auf den Jazztheoretiker George Russell und den Künstler Rudolf Schoofs. Auf der Kinoseite bringt Rüdiger Suchsland die Leserschaft auf den neuesten Stand in Sachen südkoreanischer Film. Auf der Medienseite beschreibt Joseph Croitoru die bedenklichen Tendenzen auf der neuen arabischsprachigen Website des Predigers Yussuf al Qaradawi, dessen fundamentalistische Tendenzen dort nur notdürftig bemäntelt werden.

Besprochen werden die Wiederaufnahmen von "Rheingold" und "Walküre" in Bayreuth, Agnes Jaouis Film "Erzähl mir was vom Regen", die Ausstellung "Wir sind Maske" im Museum für Völkerkunde Wien und Bücher, darunter eine neue Übersetzung von Qian Zhongshus Romanklassiker "Die umzingelte Festung" und Gabriele Beßlers Geschichte der "Wunderkammern" (mehr dazu in der Bücherschau des Tages ab 14 Uhr).

nach oben

Aus den Blogs, 30.07.2009

In einem aufsehenerregene Artikel hat Herta Müller neben den Aktivitäten des fortbestehenden rumänischen Geheimdienstes auch die Verwicklung der Banater Landsmannschaft in Deutschland gegeißelt. Ihr Mann, Richard Wagner, trägt in der Achse des Guten Weiteres bei: "Nicht wenige meiner Landsleute fuhren seinerzeit schon bald nach ihrer Ausreise als Besucher zurück ins Banat. Dabei hätten sie doch endlich ungestört nach Italien reisen können. Heimatliebe? Nicht bei allen, wie sich jetzt, nach der Aktenlektüre herausstellt. Manche fuhren ins Banat, um sich mit ihren ehemaligen Führungsoffizieren zu treffen..."

nach oben

Süddeutsche Zeitung, 30.07.2009

Der Theaterregisseur Nicolas Stemann kann das Gejammer übers Regietheater nicht mehr hören. Nicht weil er das "Regietheater" verteidigen will, sondern weil der Begriff ihm komplett leer erscheint: "Ganz egal, ob man ein diffuses Unbehagen an der Gegenwart spürt, sich nach der Wärme einer idealisierten Vergangenheit zurücksehnt, Angst vorm Sterben hat oder Angst vorm Leben, noch nie im Theater war und keine Lust hat, sich dafür zu schämen oder in letzter Zeit ein schlechtes Theaterstück gesehen hat und sich darüber ärgert - oder ob man, wie Kehlmann, verletzt ist, weil der Vater sich als weniger allmächtig herausgestellt hat, als man das noch mit vier Jahren dachte: Jeder kann seinen Zorn auf die Schimäre 'Regietheater' lenken, wenn einer auf einem Podium erzählt, dass es sich dabei um eine Institution handelt, in der auf Kosten des Steuerzahlers und zum Befremden des Auslands nackte Menschen irgendwie rumschreien, sich mit Dingen beschmieren und ehrwürdige Autoren zerhacken. Auch ich!"

Weitere Artikel: Thomas Steinfeld sieht, wenn es um Rechtschreibung geht, viel zu viele Ordnungsrufe - und empfiehlt stattdessen Pragmatismus und Sprachbewusstsein. David Steinitz meldet, dass Google in der Angelegenheit des Buch-Scannens auf Gelassenheit setzt, sieht aber nach wie vor viele Probleme. Warum vierzig Prozent der Portugiesen neuerdings gern Spanier wären, kann Sebastian Schoepp erklären. Doris Kuhn lässt, bevor nächste Woche Michael Manns Gangsterfilm "Public Enemies" startet, die reale und die Kinogeschichte des John Dillinger Revue passieren. Tobias Kniebe gratuliert dem Regisseur Peter Bodanovich zum Siebzigsten.

Besprochen werden die Performance "Welcome to Nowhere" der Gruppe Temporary Distortion in Salzburg, die Ausstellung "Looking at Music: Side 2" im Museum of Modern Art in New York, die Wiederaufnahmen von Tankred Dorsts "Ring"-"Rheingold"- und "Walküre"-Inszenierungen in Bayreuth, Agnes Jaouis neuer Film "Erzähl mir was vom Regen" und die Sandra-Bullock-Komödie "Selbst ist die Braut", die Ausstellung "Erleuchtung der Welt" im Stadtgeschichtlichen Museum Leipzig und Bücher, darunter Wolfgang Ullrichs Essay "Raffinierte Kunst" (mehr dazu in der Bücherschau des Tages ab 14 Uhr).

nach oben

Die Zeit, 30.07.2009

Der Literaturwissenschaftler Claude Haas beschreibt, warum die Kanzlerin trotz ihres eigenen parodistischen Talents mit den Mitteln des Kabaretts "nicht dingfest" zu machen ist. Sie verkörpert ihre Macht nicht: "Angela Merkel tritt weder als Heroine noch als Souveränin in Erscheinung, sie vollzieht den Untergang ihrer Rivalen vielmehr als bürokratischen und administrativen Akt. Sie bindet die Ausübung von Macht an eine Strategie der konsequenten Vermeidung von Glanz. Aus diesem Grund ist die Liste ihrer politischen Opfer auch so lang. Die meisten von ihnen verstehen bis heute nicht, wie ihnen geschah."

Ulrich Greiner besucht den polyglotten Autor Alberto Manguel in seiner 30.000 Bände umfassenden Bibliothek in Südfrankreich und kann eine frohe Botschaft verkünden: "In Alberto Manguel haben wir (Leser) nicht nur einen Fürsprecher gefunden, sondern den König der Leser, der uns sagt: Mein Reich ist von dieser Welt. Denn die Welt ist die Welt der Bücher, sie ist unendlich und unvergänglich. Er sagt uns auch: Fürchtet Euch nicht vor dem Internet. Das ist ein nützliches Medium, mehr nicht."

Weiteres: Peter Kümmel möchte Daniel Kehlmann vor allem in puncto neubürgerlicher Reihenhauskonvention korrigieren: Keiner geht heute noch ins Theater, um sich avantgardistisch zu fühlen: "So wie übers miese Wetter am liebsten jene sprechen, die ihm kaum ausgesetzt sind, so sprechen übers miese Theater am liebsten jene, die 'nicht mehr' hingehen." Adam Soboczinski rückt Ulla Schmidts Dienstwagenaffäre ins rechte Licht: Frankreichs Präsident verfügt regulär über 61 Dienstwagen! Thomas Groß erinnert an Woodstock, die "größte Party der Welt" und der Geschichte. Evelyn Finger schreibt den Nachruf auf Merce Cunningham. Vom niederländisch-amerikanischen Schriftsteller Arnon Grunberg ist eine Geschichte zu lesen, bei der unklar bleibt, ob es sich um eine Reportage, Fiction oder Faction handelt: Er reist mit einer amerikanischen Heiratsagentur zur Brautschau in die Ukraine. (Das Ergebnis ist vorhersehbar) Besprochen werden der koreanische Western "The Good, the Bad, the Weird" und eine Ausstellung mit Rembrandt-Reproduktionen in Amsterdam.

Im Literaturteil bespricht Thomas Assheuer Slavoj Zizeks politische Theorie der Wahrheit, "Auf verlorenem Posten". Im Dossier schreibt Carolin Emcke über das Israel Philharmonic Orchestra. Auf den Meinungsseiten plädiert Ferdos Forudastan dafür, nicht alle Migranten über einen Kamm zu scheren, sondern auch Kategorien wie gesellschaftliche Teilhabe zu beachten.

nach oben