Perlentaucher - Das Kulturmagazin

| Folgen Sie uns auf Twitter | Folgen Sie uns auf Facebook | Anmelden | Mobil | RSS | Newsletter

zuletzt aktualisiert 26.05.2012, 14.01 Uhr

Bücherschau der Woche

Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.

Literaturbeilagen

All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.

BÜCHER

Französische Romane 2008 bis 2009 - Seite 1

Französische Romane der Vorjahre finden Sie hier.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

Ghata, Yasmine: Die Tar meines Vaters. Roman

Cover: Die Tar meines Vaters

Ammann Verlag, Zürich 2009, ISBN 3250601330, Gebunden, 124 Seiten, 16,95 EUR

Aus dem Französischen von Andrea Spingler. Nach dem Tod seines Vaters Weißbart erhält Hussein die Tar, die in der Familie seit Generationen an den ältesten Sohn weitergegeben wird. Doch unter Husseins Fingern will die doppelbauchige Laute ihre mystischen Akkorde nicht preisgeben. Seinen Anstrengungen zum Trotz bleibt sie ein bloßes ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Constant, Paule: Das Brautkleid. Roman

Cover: Das Brautkleid

Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2009, ISBN 342104368X, Gebunden, 271 Seiten, 19,95 EUR

Aus dem Französischen von Michael Kleeberg. Ein Gerichtssaal, ein Verbrechen, eine Angeklagte. Catherine soll ihr Kind umgebracht und Jeff zum Mord an ihrem Mann angestiftet haben. Doch je deutlicher die Umstände, die zur Tat geführt haben, zutage treten, desto weniger ist klar, wer die Schuld trägt. Ein berückender Roman, gleichermaßen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Balzac, Honore de: Modeste Mignon. Roman

Cover: Modeste Mignon

Manesse Verlag, München 2009, ISBN 3717521802, Gebunden, 576 Seiten, 24,95 EUR

Aus dem Französischen von Caroline Vollmann und mit einem Nachwort von Johnnes Willms. Seelenverwandtschaft oder Prestige, Gefühl oder Marktwert - was ist die gültige Währung im großen Tauschgeschäft der Partnerwahl? Inspiriert vom Werben um die Frau seines Herzens, der das Buch gewidmet ist, gelang dem französischen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Kaddour, Hedi: Waltenberg. Roman

Cover: Waltenberg

Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2009, ISBN 3821857900, Gebunden, 742 Seiten, 29,95 EUR

Aus dem Französischen von Grete Osterwald. Das Hotel "Waldhaus" im Schweizer Bergdorf Waltenberg ist das magische Zentrum dieses europäischen Schlüsselromans für das 20. Jahrhundert. Erzählt wird in sich überlagernden und durchdringenden Episoden die Geschichte von vier Menschen, die sich in unterschiedlichen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Meur, Diane: Die Lebenden und die Geister. Roman

Cover: Die Lebenden und die Geister

Nagel und Kimche Verlag, Zürich 2009, ISBN 3312004489, Gebunden, 528 Seiten, 24,90 EUR

Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller. In einer Familiensaga, die sich über ein Jahrhundert und vier Generationen erstreckt, schildert Diane Meur Aufstieg und Fall einer Familie in Galizien. Jozef Zemka kennt wenig Skrupel, wenn es um seinen gesellschaftlichen Erfolg geht. Als es ihm gelingt, die Tochter des Barons von ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Majdalani, Charif: Ein Palast auf Reisen. Roman

Cover: Ein Palast auf Reisen

Albrecht Knaus Verlag, München 2009, ISBN 3813503186, Gebunden, 188 Seiten, 17,95 EUR

Aus dem Französischen von Gennaro Ghirardelli. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts verlässt der junge Libanese Ayyad seine Heimat, um in der Welt sein Glück zu suchen. Im Sudan steigt er zum Vertrauten eines britischen Offiziers auf, der ihn als Kundschafter zu den rebellierenden afrikanischen Stammesfürsten schickt. Eines Tages stößt ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Butor, Michel: Der Zeitplan. Roman

Cover: Der Zeitplan

Matthes und Seitz, Berlin 2009, ISBN 3882217421, Gebunden, 424 Seiten, 26,90 EUR

Aus dem Französischen von Helmut Scheffel. Schon bei seiner Ankunft in Bleston beschleicht Jacques Revel, der für ein Jahr in einem Export-Import-Unternehmen arbeiten soll, ein unbestimmtes Gefühl von Unbehagen, er fühlt sich verfolgt und beobachtet. Um zu verstehen, was um ihn herum passiert, beginnt er zeitversetzt mit Aufzeichnungen, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Nemirovsky, Irene: Leidenschaft. Roman

Cover: Leidenschaft

Albrecht Knaus Verlag, München 2009, ISBN 3813503224, Gebunden, 130 Seiten, 14,95 EUR

Aus dem Französischen von Eva Moldenhauer. Die junge Colette und der um viele Jahre ältere Jean leben nach ihrer Hochzeit zurückgezogen in Moulin-Neuf im Herzen der französischen Provinz. Es scheint, als wollten sie dem stillen Glück von Colettes Eltern nacheifern. Selbst der alte, desillusionierte Vetter Silvio, der schon am ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Rahimi, Atiq: Stein der Geduld. Roman

Cover: Stein der Geduld

Ullstein Verlag, Berlin 2009, ISBN 3550087861, Gebunden, 169 Seiten, 18,00 EUR

Aus dem Französischen von Lis Künzli. In einem Dorf irgendwo in Afghanistan sitzt eine Frau am Bett ihres schwerverletzten Mannes, der im Koma liegt. Im Zimmer ist es still, draußen hört man Schüsse, die Frau betet. Dann beginnt sie zu reden. Sie erzählt ihm, was sie ihm vorher nie sagen konnte, sie berichtet dem reglos ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Echenoz, Jean: Laufen. Roman

Cover: Laufen

Berlin Verlag, Berlin 2009, ISBN 3827008638, Gebunden, 126 Seiten, 18,00 EUR

Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Er hasst den Sport, aber er hat keine andere Wahl. Bei einem Wettkampf im "Reichsprotektorat" wird sein Talent als Läufer entdeckt; er ist siebzehn. Auf der ersten Meisterschaft nach dem Krieg läuft er zwei Landesrekorde. Sein Laufstil lässt zu wünschen übrig, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Pagano, Emmanuelle: Die Haarschublade. Roman

Cover: Die Haarschublade

Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2009, ISBN 380313224X, Gebunden, 136 Seiten, 16,90 EUR

Aus dem Französischen von Nathalie Mälzer-Semlinger. Ein kleiner Ort im Süden Frankreichs. Fünfter Stock. Eine sehr junge Frau mit zwei Kindern. Ein alltägliches, kein gewöhnliches Leben. Emmanuelle Pagano erzählt die Geschichte einer unerwiderten, unerwiderbaren Liebe. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Le Clezio, J. M. G.: Lied vom Hunger. Roman

Cover: Lied vom Hunger

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2009, ISBN 3462041363, Gebunden, 224 Seiten, 18,95 EUR

Aus dem Französischen von Uli Wittmann. Hunger ist die Grundmelodie ihres Lebens. Ethel lernt ihn während des Zweiten Weltkriegs kennen, aber nicht nur den Hunger nach Brot, sondern auch den nach Glück, nach Gerechtigkeit und Wahrheit. Ethel Brun wächst zwischen den beiden Weltkriegen in Paris auf. Mittelpunkt der Familie Brun, die ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Chezy, Helmina von: Leben und Kunst in Paris seit Napoleon I..

Cover: Leben und Kunst in Paris seit Napoleon I.

Akademie Verlag, Berlin 2009, ISBN 3050046287, Gebunden, 768 Seiten, 79,80 EUR

Herausgegeben von Benedicte Savoy. Kommentiert von Mara Bittner, David Blankenstein, Lisa Hackmann, Rene Hartmann, Matthias Heuser, Sophie Jung, Eva-Maria Knels, Malte Lohmann, Nadine Ott, Phlippa Sissis und Nina Struckmeyer. Die junge Berlinerin Helmina von Hastfer (1783-1856), geborene Klencke, reist 1801 nach Paris, um als Journalistin aus dem politischen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Adam, Olivier: Nichts was uns schützt. Roman

Cover: Nichts was uns schützt

Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2009, ISBN 3608936068, Gebunden, 208 Seiten, 19,90 EUR

Aus dem Französischen von Oliver Ilan Schulz. Marie lebt mit ihrem Mann, einem Schulbusfahrer, und ihren beiden Kindern in einer nordfranzösischen Vorstadt. Früher war sie Kassiererin im Supermarkt, jetzt ist sie Hausfrau und lebt selbstverloren vor sich hin, zunehmend zermürbt durch ihr eintöniges Leben. Eines Tages wird sie ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Fargues, Nicolas: Die Rolle meines Lebens. Roman

Cover: Die Rolle meines Lebens

Rowohlt Verlag, Reinbek 2009, ISBN 3498021265, Kartoniert, 221 Seiten, 17,90 EUR

Aus dem Französischen von Christian Kolb. Ein Zeitgeist-Roman über Starkult und das Lebensgefühl einer Generation. Der Schauspieler Antoine hadert mit seinem Schicksal und seiner Herkunft. Zerrissen zwischen seiner romantischen Sehnsucht nach Glück und seinem kühlen Zynismus sucht er die beste Rolle im Leben.
... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

Archiv: Bücherschauen

Krisen des modernen Ichs

26.05.2012: FAZ und NZZ sind beeindruckt von Drastik und Zartheit in John Cheevers neu übersetztem Roman "Willkommen in Falconer". Ganz groß findet die FAZ auch Alexander Garcia Düttmanns neues Buch "Naive Kunst". Die SZ guckt Safaa Fathys Film über Derrida. Die taz staunt über Germán Kratochwils spätes Debüt "Scherbengericht", in dem das Wien der Kaiserzeit mit dem Patagonien der Gegenwart verbunden wird.
Mehr lesen

Archiv: Vorgeblättert

Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945, Band 3

07.05.2012: Der Band 3 der Edition "Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945" dokumentiert die Judenverfolgung im Protektorat Böhmen und Mähren seit März 1939 und im Deutschen Reich vom Beginn des Zweiten Weltkriegs bis zum September 1941. Lesen Sie hier einige Dokumente. Mehr lesen

Goncalo M. Tavares: Die Versehrten

19.04.2012: Mylia trotzt seit Jahren den Prognosen der Ärzte über ihren bevorstehenden Tod; Ernst, ihr ehemaliger Geliebter, ist seit seinem Aufenthalt in der Nervenklinik ein gebrochener Mann, und Hinnerk ist ein vom Krieg Gezeichneter. In einer schicksalhaften Nacht treffen all diese Personen aufeinander. Hier eine Leseprobe aus Goncalo M. Tavares' Roman "Die Versehrten". Mehr lesen

Laszlo Vegel: Sühne

12.04.2012: Ausgehend vom Vielvölkerstaat Jugoslawien beginnt László Végel eine Erkundung Europas und macht sich auf die Suche nach einem Ort, an dem eine sinnvolle Existenz möglich ist. Im Mittelpunkt der Vermessung der europäischen Möglichkeiten steht der wiederaufkommende Faschismus in Südosteuropa. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Sühne". Mehr lesen

David van Reybrouck: Kongo - Eine Geschichte

05.04.2012: Der belgische Autor David van Reybrouck erzählt die Geschichte des Kongo aus der Sicht seiner Bewohner: von der blutigen Kolonialherrschaft der Belgier, der Mobutu-Diktatur bis hin in die Gegenwart. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Kongo - Eine Geschichte". Mehr lesen