Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
BÜCHER
Nordafrikanische Literatur - Seite 7
Djebar, Assia: Oran - Algerische Nacht. Roman
Unionsverlag, Zürich 2001, ISBN 3293002919, Gebunden, 316 Seiten, 19,43 EUR
Aus dem Französischen von Beate Thill. Frauen werden zu Opfern wegen ihres Wissens, ihres Berufs, ihrer Solidarität - ständige kleine Stiche der Angst. Der Roman geht von einer Station zur anderen, von Widrigkeiten über Kummer und Enttäuschung bis zu unterdrücktem Aufbäumen und hinuntergeschluckten Beleidigungen. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Ben Jelloun, Tahar: Labyrinth der Gefühle. Roman
Rowohlt Verlag, Berlin 2001, ISBN 3499227223, Paperback, 252 Seiten, 20,35 EUR
Aus dem Französischen von Christiane Kayser. In Neapel, der "Metropole der Dritten Welt", treffen sich die Prostituierte Wahida und der Dichter Gharib. Beide ahnen nicht, wie schicksalhaft diese Begegnung für sie sein wird. Gharib erzählt uns die Geschichte dieser außergewöhnlichen Liebe. Die Geschichte einer Liebe ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Ben Jelloun, Tahar: Das Schweigen des Lichts. Roman
Berlin Verlag, Berlin 2001, ISBN 3827004276, Gebunden, 252 Seiten, 20,35 EUR
Aus dem Französischen von Christiane Kayser. Ben Jellouns Roman basiert auf dem Zeugnis eines Überlebenden von Tazmamart. Dieses geheime Straflager im Mittleren Atlas von Marokko war 1973 eigens für die Teilnehmer an dem gescheiterten Putsch gegen Hassan II. am 10. Juli 1971 konstruiert worden. 1991 wurde das Lager auf internationalen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
al-Koni, Ibrahim: Die Magier. Das Epos der Tuareg
Lenos Verlag, Basel 2001, ISBN 3857873159, Gebunden, 840 Seiten, 29,65 EUR
Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Ein Nomadenstamm lagert in der Wüste im Südosten Libyens bei einem Brunnen - schon zu lange, länger als die nach dem Gesetz der Wüstenbewohner erlaubten vierzig Tage. Eines Tages treffen Flüchtlinge aus dem Süden ein und bitten, in der Nähe des Lagers siedeln zu dürfen. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Djebar, Assia: Durst. Roman
Unionsverlag, Zürich 2001, ISBN 329300279X, Gebunden, 156 Seiten, 14,32 EUR
Aus dem Französischen von Rudolf Kimmig. "Es war ein heißer, ja erstickender Sommer. Ich liebte meine Einsamkeit - und meinen Körper, der in das ruhige Meer eintauchte. Mit feuchten Haaren und Salz auf den Lippen ging ich zurück: mein einziger glücklicher moment. In diesem Augenblick sah ich sie. Ich rief ihren Namen: 'Jedla!' ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Feraoun, Mouloud: Vergeltung unter Tage. Roman
Donata Kinzelbach Verlag, Mainz 2000, ISBN 392706954X, Gebunden, 190 Seiten, 19,43 EUR
Aus dem Französischen von Tilman Hannemann. Der Kabyle Amer verlässt seine Heimat, um in Frankreich zu arbeiten. Zu Beginn denkt er noch oft an seine Heimat und seine Familie, die er mit regelmäßigen Geldzuwendungen unterstützt. Doch schon bald verdrängt der Moloch Paris die Bilder der Vergangenheit, selbst die Überweisungen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Djebar, Assia: Die Ungeduldigen. Roman
Unionsverlag, Zürich 2000, ISBN 3293201911, Taschenbuch, 236 Seiten, 8,64 EUR
Aus dem Französischen von Wilhelm Maria Lüsberg. Assia Djebar erzählt in diesem frühen Roman von der arabischen Studentin, Dalila, die stürmisch gegen Tradition und Familie aufbegehrt, sich als Frau alleine auf die Strasse wagt und heimlich eine Liebesbeziehung eingeht. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Wassermann, Sabine: Goldhorus. Roman
Eichborn Verlag, Frankfurt am Main 2000, ISBN 3821808535, Gebunden, 387 Seiten, 20,35 EUR
Der ägyptische Kronprinz Amunhotep wird während eines Feldzug gegen rebellische Syrier von seiner Truppe getrennt. Unter Mühen gelingt es ihm mit Hilfe der jungen Sklavin Hadjet, nach Ägypten zurückzukehren, wo er unterdessen für tot erklärt wurde und sein Erscheinen als Wunder gepriesen wird. Seine geliebte Frau Schischwa ist während seiner ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Mahfus, Nagib: Anfang und Ende. Roman
Unionsverlag, Zürich 2000, ISBN 3293002765, Gebunden, 378 Seiten, 19,94 EUR
Aus dem Arabischen von Doris Kilias. Eines Morgens werden die beiden Brüder Hussain und Hassanein aus der Schule gerufen: Der Vater ist tot. Sein Tod bringt die Familie an den Rand des Abgrunds. Wie soll die Mutter ihre vier Kinder in Ehren hochbringen? Mit Energie und Entschiedenheit nimmt sie die Zügel in die Hand. Doch jedes Kind will auf seine ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Benmalek, Anouar: Die Liebenden von Algier. Roman
Luchterhand Literaturverlag, München 2000, ISBN 3630870724, Gebunden, 412 Seiten, 22,50 EUR
Aus dem Französischen von Hans Thill. Anna, eine Frau am Ende ihres Lebens, kommt 1997 nach Algier. Sie will noch einmal den Spuren eines früheren Lebens nachgehen, das sie ihrem Genfer Ehemann und ihrem Sohn immer verheimlicht hatte: ihrer Liebe zu Nasreddin, ihrem ersten Ehemann, den sie 1941 als junge Zirkusartistin kennengelernt hatte, als es ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Cossery, Albert: Gewalt und Gelächter. Roman
Schelzky und Jeep Verlag, Berlin 2000, ISBN 389541137X, Taschenbuch, 186 Seiten, 11,66 EUR
Aus dem Französischen von Antje Pehnt. Eine Stadt ? irgendwo auf der Welt ? leidet unter der unumschränkten Herrschaft ihres Gouverneurs. "Recht und Ordnung" lautet seine Devise und daher hat das "Gesindel", politische Dissidenten inklusive, zu verschwinden. Doch seine Exzellenz hat nicht mit den heimtückischen Aktionen der Gruppe um Karim und Heykal ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
al-Tilmissani, Majj: Dunjasad. Erzählung aus Ägypten
Lenos Verlag, Basel 1999, ISBN 3857872861, Taschenbuch, 94 Seiten, 12,78 EUR
Aus dem Arabischen von Hartmut Fähndrich. Eine Frau hat eine Totgeburt, und danach ist nichts mehr wie zuvor. "Dunjasad" ist die stille, intime Geschichte des langen Abschieds einer Mutter von ihrem zweiten Kind, eine Geschichte, die aus den Tagebuchaufzeichnungen der Autorin entstanden ist. Nur langsam und schwer bewältigt die Frau die Vorstellung, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Joris, Lieve: Die Sängerin von Sansibar. Reiseberichte aus einer magischen Welt
Malik Verlag, München 2000, ISBN 3890291481, Gebunden, 217 Seiten, 18,41 EUR
Aus dem Niederländischen von Maurus Pacher. Lieve Joris entführt in ihren Reiseerzählungen an magische Orte wie Sansibar, Senegal und Ägypten. Im Mittelpunkt stehen dabei die Menschen mit ihren besonderen Lebensgeschichten: Anna, die Missionsschwester, die ihre belgische Heimat seit über fünfzig Jahren nicht mehr gesehen ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Mosbahi, Hassouna: Rückkehr nach Tarschisch. Roman
A1 Verlag, München 2000, ISBN 392774347X, Gebunden, 171 Seiten, 16,36 EUR
Aus dem Arabischen von Regina Karachouli. Mosbahis Roman erzählt vom Exil und von der Sehnsucht, in eine vergangene Welt heimzukehren. Träume und Realität vermischen sich und in poetischen Bildern wird ein Stück nordafrikanischer Geschichte und Gegenwart lebendig. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Zacco, Robert: Ich, Nofretete. Roman
dtv, München 1999, ISBN 342324187X, Taschenbuch, 477 Seiten, 14,32 EUR
Nofretete - das bedeutet: "Die Schöne ist gekommen". Aus dem fernen Mesopotamien fährt die fremde Prinzessin auf den Nil nach Theben, ihrer Bestimmung entgegen: Sie soll die Gemahlin des Gottkönigs werden. Auf der Reise beginnt Nofretete, sich Notizen zu machen. Auf Tontafeln und später auf Papyrus zeichnet sie auf, was sie sieht und empfindet, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
Uangenehm plausibel
11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Joan Didion: Blaue Stunden
09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen
Maria Sonia Cristoff: Unbehaust
06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen
Lisa Kränzler: Export A
02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen
Hanna Krall: Rosa Straußenfedern
30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen
Von Lesern empfohlene Bücher
Moti Kfir, Ram Oren: Sylvia Rafael
Als bei den Olympischen Spielen in München im September 1972 elf israelische Sportler von einer palästinensischen ...
Kevin Brooks: Kissing the Rain
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Mike Nelson, wegen seiner Körperfülle Moo genannt, lässt ...
