Perlentaucher - Das Kulturmagazin

| Folgen Sie uns auf Twitter | Folgen Sie uns auf Facebook | Anmelden | Mobil | RSS | Newsletter

zuletzt aktualisiert 12.02.2012, 21.04 Uhr

Bücherschau der Woche

Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.

Literaturbeilagen

All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.

BÜCHER

Bücher aus und über Albanien - Seite 1

1 | 2 | 3 |

Ferra, Ilir: Rauchschatten. Roman

Cover: Rauchschatten

Edition Atelier, Wien 2010, ISBN 9783902498, Gebunden, 172 Seiten, 16,90 EUR

Rauchschatten ist eine Suche nach dem, was wir aus der Vergangenheit mitnehmen, von dem wir uns nicht trennen wollen oder können. Ein heranwachsender Junge blickt auf das kommunistische System in Albanien der Achtzigerjahre. Während in den Fabriken die Lehren des Marxismus-Leninismus heiß diskutiert werden, drehen sich die Gedanken des ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Myftiu, Bessa: An verschwundenen Orten. Roman

Cover: An verschwundenen Orten

Limmat Verlag, Zürich 2010, ISBN 3857915978, Gebunden, 240 Seiten, 22,80 EUR

Aus dem Französischen von Katja Meintel. Bessa Myftiu geht in ihrem Roman den Orten der eigenen Kindheit nach. Das Mädchen wächst in einem Quartier von Tirana auf, sie lebt mit der Familie, mit Nachbarn und Freundinnen, sie beobachtet ihre Umgebung. Ihr Alltag ist geprägt von alltäglichen Erlebnissen und kleinen Liebesgeschichten ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Vorpsi, Ornela: Die Hand, die man nicht beißt. Roman

Cover: Die Hand, die man nicht beißt

Zsolnay Verlag, Wien 2010, ISBN 3552054987, Gebunden, 112 Seiten, 12,90 EUR

Aus dem Italienischen von Karin Krieger. Mirsad, ein alter Freund aus Sarajevo, ist angeblich krank, und so eilt ihm die Erzählerin aus Paris mit großem Getöse zu Hilfe. Doch schnell wird ihr klar, es ist keine schwere Krankheit, die Mirsad erfasst hat, es ist der Weltschmerz, den sie so gut kennt. Sarajevo oder Tirana, Serbien, Bosnien, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Kadare, Ismail: Ein folgenschwerer Abend. Roman

Cover: Ein folgenschwerer Abend

Ammann Verlag, Zürich 2010, ISBN 3250600490, Gebunden, 220 Seiten, 19,95 EUR

Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Albanien, 1943. Die Deutschen marschieren in das seit 1939 von Italien besetzte Land ein. Für die Bewohner Gjirokastras ist die Nebenbuhlerschaft der beiden einzigen Chirurgen im Ansehen der Leute seit jeher ein Barometer der politischen Weltlage gewesen. Ein Gastmahl, das der große Doktor Gurameto ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Schmitt, Oliver Jens: Skanderbeg. Der neue Alexander auf dem Balkan

Cover: Skanderbeg

Friedrich Pustet Verlag, Regensburg 2009, ISBN 3791722298, Gebunden, 432 Seiten, 26,90 EUR

Als neuer Alexander, Athleta Christi und Held der italienischen Renaissance ging Georg Kastriota (1405-1468), genannt Skanderbeg, in die Geschichte Südosteuropas ein. Ein Vierteljahrhundert lang führte er im albanischen Hochland mit Bauern- und Hirtenkriegern erfolgreich den Widerstand gegen die osmanischen Sultane. Bereits zu Lebzeiten genoss ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Kadare, Ismail: Der Raub des königlichen Schlafs. Kleine Romane und Erzählungen

Cover: Der Raub des königlichen Schlafs

Ammann Verlag, Zürich 2008, ISBN 3250600482, Gebunden, 480 Seiten, 24,90 EUR

Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Die 17 Kurzgeschichten und Kurzromane, die in dieser Anthologie erstmals auf Deutsch erscheinen, bilden eine eigene Schönheitskonkurrenz: Schillernd, bunt und prächtig balancieren sie auf der Grenze zwischen Mythos und Wirklichkeit. Der albanische Meistererzähler erweist sich auch hier als Seismograph ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Kadare, Ismail: Spiritus. Roman

Cover: Spiritus

Ammann Verlag, Zürich 2007, ISBN 3250600474, Gebunden, 291 Seiten, 19,90 EUR

Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. "Er hätte nicht genau sagen können, was er sich mehr wünschte: dass dieses ewige staatsfeindliche Getuschel endlich verstummte oder dass es lauter wurde." Arian Vogli, Chef des Spionagediensts im kommunistischen Albanien, ist auf dem Weg, um dem Führer die verblüffende Ausbeute ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Mutter Teresa, : Komm, sei mein Licht. Die geheimen Aufzeichnungen der Heiligen von Kalkutta

Cover: Komm, sei mein Licht

Pattloch Verlag, München 2007, ISBN 3629021972, Gebunden, 444 Seiten, 19,95 EUR

Aus dem Englischen von Katrin Krips-Schmidt. Herausgegeben und kommentiert von Brian Kolodiejchuk. Seit Jahren gibt es Gerüchte, bei Mutter Teresa gebe es eine dunkle Seite. Nun ist es klar: Die Gerüchte stimmen. Jahrelang hatte die Frau, die schon zu Lebzeiten wider Willen zur Heiligen stilisiert wurde, Zweifel daran, ob es Gott überhaupt ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Vorpsi, Ornela: Das ewige Leben der Albaner. Roman

Cover: Das ewige Leben der Albaner

Zsolnay Verlag, Wien 2007, ISBN 3552054030, Gebunden, 140 Seiten, 14,90 EUR

Albanien ist das Land, wo keiner stirbt, so beginnt der Roman. Der 1968 in Tirana geborenen und heute in Paris lebenden Ornela Vorpsi über das seinerzeit wohl exotischste staatliche Gebilde Europas, übersät von Tausenden Ein-Mann-Bunkern, unter der Fuchtel einer alles und jeden kontrollierenden Kommunistischen Partei. Die Zeit schien ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Kadare, Ismail: Der Nachfolger. Roman

Cover: Der Nachfolger

Ammann Verlag, Zürich 2006, ISBN 3250600466, Gebunden, 174 Seiten, 18,90 EUR

Aus dem Albanischen von Joachim Röhm. Was ist passiert in der Nacht des 13. Dezember im Schlafzimmer des 'designierten Nachfolgers', dessen Leiche am folgenden Morgen mit einer Kugel im Herzen gefunden wird? Hat er sich selbst umgebracht, wie man zuerst annimmt, oder war es gar Mord, geplant im Kreis der höchsten Machthaber? Und ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Petritsch, Wolfgang / Pichler, Robert: Kosovo - Kosova. Der lange Weg zum Frieden

Cover: Kosovo - Kosova

Wieser Verlag, Klangefurt / Celovec 2005, ISBN 3851295986, Kartoniert, 411 Seiten, 25,00 EUR

Zweite erweiterte und aktualisierte Auflage. Mit einem Beitrag von Martin Prochazka. Mit diesem Band legen die beiden Autoren - der eine Wissenschafter mit langer Erfahrung in der Region, der andere engagierter Krisenmanager am Balkan - eine konzise Analyse des serbisch-albanischen Konfliktes um Kosovo/a vor. Ausgangspunkt ist ein Überblick ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Moor, Piet de: Eine Maske für die Macht. Ismail Kadare - Schriftsteller in einer Diktatur

Cover: Eine Maske für die Macht

Ammann Verlag, Zürich 2006, ISBN 3250600458, Broschiert, 93 Seiten, 12,00 EUR

Aus dem Niederländischen von Marie-Luise Flammersfeld. Piet de Moors Essay berührt die Schlüsselpunkte in den einzelnen Werken dieses immensen literarischen Kosmos Kadares. Behutsam umkreist er die biografisch und literarisch wichtigen Themen des Autors und seiner verschiedenen Romane und Erzählungen, die einerseits in europäischer ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Bieber, Florian: Nationalismus in Serbien vom Tode Titos bis zum Ende der Ära Milosevic.

Cover: Nationalismus in Serbien vom Tode Titos bis zum Ende der Ära Milosevic

LIT Verlag, Münster 2005, ISBN 3825886700, Kartoniert, 541 Seiten, 39,90 EUR

Das Buch analysiert die Entwicklung der serbischen Nationalbewegung über 20 Jahre vom Tod Titos 1980 bis zum Ende der Milosevic-Ära 2000. Der Zerfall Jugoslawiens nahm mit der Krise im Kosovo und dem aufkeimenden serbischen Nationalismus seinen Anfang. Über die folgenden zwanzig Jahre bestimmte Nationalismus den Diskurs und überschattete ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Rigoni Stern, Mario: Geblendet und betrogen. Eine italienische Jugend

Cover: Geblendet und betrogen

Berenberg Verlag, Berlin 2005, ISBN 3937834087, Gebunden, 124 Seiten, 19,00 EUR

Aus dem Italienischen von Verena von Koskull. Dieses erst vor zwei Jahren in Italien erschienene Buch erzählt eine große, einfache Geschichte: Eine Jugend, wie sie im Zweiten Weltkrieg hunderttausende junger Italiener erlebten: Einberufung, fort vom engen Zuhause, hinauf in die Berge, an der Seite junger Leute. Bergsteigen, Skilaufen, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

Kadare, Ismail: Das verflixte Jahr. Roman

Cover: Das verflixte Jahr

Ammann Verlag, Zürich 2005, ISBN 325060044X, Gebunden, 192 Seiten, 17,90 EUR

Aus dem Albanischen übersetzt und mit einem Glossar versehen von Joachim Röhm. Eine außerordentlich sympathische Truppe von Freischärlern tritt an, für ihre Heimat Albanien ins Feld zu ziehen. Ihre Helden sind der Anführer Shestan Verdha, der singende Doska Mokrari und der lange Alush Gjati, zu groß für jeden ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de

1 | 2 | 3 |

Archiv: Bücherschauen

Uangenehm plausibel

11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen

Archiv: Vorgeblättert

Joan Didion: Blaue Stunden

09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen

Maria Sonia Cristoff: Unbehaust

06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen

Lisa Kränzler: Export A

02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen

Hanna Krall: Rosa Straußenfedern

30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen