Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
BÜCHER
Russische Romane, 20. Jahrhundert - Seite 4
Bunin, Iwan: Ein unbekannter Freund. Zwei Erzählungen
Dörlemann Verlag, Zürich 2003, ISBN 3908777011, Gebunden, 70 Seiten, 14,80 EUR
Aus dem Russischen von Swetlana Geier. Mit einer Zeittafel zu Leben und Werk und einem Porträtfoto des Autors. Eine passionierte Leserin kauft zufällig ein Buch... und findet sich selbst im Geschriebenen wieder. Verzaubert schreibt sie an den ihr unbekannten, doch so vertrauten Freund, den Autor. Wird er ihr antworten? ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Lembersky, Pavel: Fluss Nr. 7.
Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3627001060, Gebunden, 207 Seiten, 19,80 EUR
Aus dem Russischen von Olga Radetzkaja. Eine Fülle skurriler Figuren finden sich bei Lembersky: auf gepackten Koffern sitzende Emigranten, "neu-russische" Geschäftsleute und bescheidene Intellektuelle, Gewinner und Verlierer der Geschichte - ihnen allen ist das Fremdsein selbstverständlich und das Selbstverständliche fremd geworden. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Schitkow, Boris: Wiktor Wawitsch. Roman
Carl Hanser Verlag, München 2003, ISBN 3446203958, Gebunden, 736 Seiten, 27,90 EUR
Aus dem Russischen von Rosemarie Tietze. Mit einem Vorwort von Rolf Vollmann und einem Nachwort von Rosemarie Tietze. Die erste russische Revolution 1905: Studentenunruhen, Streiks und blutige Straßenkämpfe. Im Zentrum des Geschehens: Wiktor Wawitsch, ein Polizist aus kleinbürgerlichen Verhältnissen, der eine Liaison mit der Gattin ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Guro, Elena: Lieder der Stadt. Prosa und Zeichnungen
Friedenauer Presse, Berlin 2003, ISBN 3932109333, Gebunden, 32 Seiten, 9,50 EUR
Herausgegeben und aus dem Russischen übersetzt von Peter Urban. Ganz im Gegensatz zum kämpferischen Impetus und dem Getöse, mit dem die Futuristen in der Öffentlichkeit auftraten, ist der Ton Elena Guros, die sich (wie auch Chlebnikov) konsequent von öffentlichen Disputen ferngehalten hat, ein leiser, nachdenklicher, von ihrer ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Kononow, Michail: Die nackte Pionierin. Roman
Antje Kunstmann Verlag, München 2003, ISBN 3888973376, Gebunden, 288 Seiten, 21,90 EUR
Aus dem Russischen von Andreas Tretner. In einem inneren Monolog, gespeist aus volkstümlicher Sprachlust, Wortspielen und Mutterwitz und durchsetzt mit dem Propagandajargon der dreißiger Jahre, erzählt Kononow die tragische Geschichte eines Mädchens aus Leningrad, das an die Kriegsfront gerät. Als Regimentsbraut leistet Motte ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Wilk, Mariusz: Schwarzes Eis. Mein Russland
Zsolnay Verlag, Wien 2003, ISBN 3552052844, Gebunden, 286 Seiten, 16,90 EUR
Aus dem Polnischen von Martin Pollack. "Wie das Meer in einem Wassertropfen, so sieht man Russland von den Solowjezki-Inseln aus", schreibt der polnische Schriftsteller und Reporter Mariusz Wilk am Beginn von "Schwarzes Eis", das auf einzigartige Weise von der russischen Geschichte und der postsowjetischen Gegenwart erzählt. Wilk berichtet von ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Brodsky, Joseph: Erinnerungen an Petersburg.
Carl Hanser Verlag, München 2003, ISBN 3446202900, Gebunden, 160 Seiten, 13,90 EUR
Aus dem Amerikanischen von Sylvia List und Marianne Frisch. Sankt Petersburg, die Stadt am Meer, wird in diesem Buch so lebendig und anschaulich gefeiert wie selten zuvor. Eine Liebeserklärung des Nobelpreisträgers Brodsky und eine Reise in die Erinnerung und in die Kindheit - geschrieben, um im Exil nicht zu verstummen. Mit Fotografien von ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Prokofjew, Sergei: Peter und der Wolf. Mit CD. Ein musikalisches Märchen von Sergei Prokofjew. Frei erzählt von Loriot. 7. Auflage. (Ab 5 Jahre)
Sauerländer Verlag, Aarau 2002, ISBN 3794147359, Gebunden, 24 Seiten, 26,90 EUR
Mit Bildern von Jörg Müller. Sprecher: Loriot. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Vasilenko, Svetlana: Die Närrin. Roman
Deutsche Verlags-Anstalt (DVA), München 2003, ISBN 3421056080, Gebunden, 192 Seiten, 18,90 EUR
Aus dem Russischen von Esther Kinsky. Die dreizehnjährige Nadjka kehrt in ihr Dorf zurück. Ein Floß bringt sie flussaufwärts, genau an die Stelle, an der sie vor Jahren ausgesetzt worden war. Der Bruder Marat rekonstruiert ihre Geschichte: Weil das Mädchen geistig behindert ist, hatte man sie ihrem Schicksal überlassen. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Sinjawskij, Andrej: Das Verfahren läuft. Die Werke von Abraham Terz 1961-1968
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3100741137, Gebunden, 543 Seiten, 49,90 EUR
Herausgegeben und aus dem Russischen übersetzt von Swetlana Geier. Mit einer Nachbemerkung von Marija Rosanowa-Sinjawskaja und einem Nachwort von Ulrich Schmid. Seine ersten Bücher stellte Andrej Sinjawskij unter dem Pseudonym Abram Terz vor, ein Deckname für den Literaturwissenschaftler am Moskauer Gorki-Institut für Weltliteratur, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Charms, Daniil: Fälle. Prosa, Szenen, Dialoge
Friedenauer Presse, Berlin 2002, ISBN 3932109260, Gebunden, 260 Seiten, 15,00 EUR
Herausgegeben und aus dem Russischen übersetzt von Peter Urban. Es ist noch lange nicht ausgemacht, so Peter Urban, ob nicht Charms, entgegen den offiziell geförderten "sozialistischen Realisten", der wahre Realist des sowjetischen Alltags gewesen ist... ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Nabokov, Vladimir: Vladimir Nabokov: Gesammelte Werke. Band XII: Späte Romane: Durchsichtige Dinge. Sieh doch die Harlekine!
Rowohlt Verlag, Reinbek 2002, ISBN 3498046500, Gebunden, 552 Seiten, 28,00 EUR
Herausgegeben von Dieter E. Zimmer. Aus dem Englischen von Dieter E. Zimmer ("Durchsichtige Dinge) und Uwe Friesel ("Sieh doch die Harlekine!"). Nabokovs vorletzter und letzter Roman. Sehr kursorische Hinweise auf die Inhalte: "Durchsichtige Dinge" - Lebensgeschichte des Amerikaners Hugh Person, den wir vor allem während ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Cavelius, Alexandra: Die Zeit der Wölfe. Eine tschetschenische Familie erzählt
Ullstein Verlag, Berlin 2002, ISBN 389834049X, Gebunden, 398 Seiten, 22,00 EUR
Die Geschichte einer Familie, die der Hölle des Bürgerkriegs in Tschetschenien entkommen ist, denn der »heilige Krieg im Kaukasus« fordert weiterhin seine Opfer. Subar, die allein erziehende Mutter von zwei Söhnen und einer Tochter, erschießt im Krieg vier Söldner. Deshalb kann sie nicht in Grosny bleiben. Ein Jahr lang versteckt ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Rytcheu, Juri: Der letzte Schamane. Die Tschuktschen-Saga
Unionsverlag, Zürich 2002, ISBN 3293002994, Gebunden, 350 Seiten, 19,80 EUR
Aus dem Russischen von Antje Leetz. Bis zurück zum ersten Menschen, der der Verbindung der Urmutter mit dem Wal entsprang, kann Jru Rytcheu seine Ahnenlinie zurückverfolgen. Seine Familiengeschichte ist zugleich die Saga des tschuktschischen Volks. Denn von Generation zu Generation wurden seit Anbeginn der Zeiten die Taten, Verdienste und ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Nabokov, Vladimir: Pnin. 6 CDs. Gelesen von Ulrich Matthes
Audio Verlag, Berlin 2002, ISBN 3898131963, CD, 32,95 EUR
423 Minuten Laufzeit. Gelesen von Ulrich Matthes. "Pnin" ist die Geschichte eines Exilrussen, Literaturprofessor an einem amerikanischen Provinzcollege, der doch ein Ritter der traurigen Gestalt bleibt, unfähig, sich mit der Wirklichkeit zu arrangieren, hilflos und am Ende gescheitert - dieser Roman aus dem Jahr 1957 ist Selbstpersiflage des Autors ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Archiv: Bücherschauen
Uangenehm plausibel
11.02.2012: FAZ und taz sind höchst unterschiedlicher Auffassung über Christian Krachts neuen Roman "Imperium": Die eine erfreut sich an Krachts "prunkend exquisiter" Sprache, die andere meint: Pauschalreiseprosa. Die NZZ ist erschüttert von Drago Jancars Roman "Nordlicht". Der FR graust es in Benjamin Steins neuem Roman "Replay". Die SZ ist zwiespältig bei Zeruya Shalev. Die taz pisst außerdem mit Vergnügen in den Wind. Mehr lesen
Archiv: Vorgeblättert
Joan Didion: Blaue Stunden
09.02.2012: In "Blaue Stunden" erinnert sich die amerikanische Autorin Joan Didion an ihre Tochter, daran, wie es war, sie aufwachsen zu sehen und Abschied zu nehmen, als sie mit 39 Jahren starb. Es ist eine persönliche Bilanz über Erinnerung und Alter. Lesen Sie hier einen Auszug. Mehr lesen
Maria Sonia Cristoff: Unbehaust
06.02.2012: Würden sich die Tiere an das erinnern, was der Mensch ihnen zumutet, wären wir (die Menschen) vom Aussterben bedroht. Lesen Sie hier einen Auszug aus Maria Sonia Cristoffs Geschichten zur unwahrscheinlichen Beziehung von Mensch und Tier: "Unbehaust. Was Menschen mit Tieren machen". Mehr lesen
Lisa Kränzler: Export A
02.02.2012: Um Love and Tears geht es im Roman von Lisa Kränzler, in dem sie von Lisa erzählt, einer 16-jährigen Austauschschülerin in Kanada, hin- und hergerissen zwischen Gehorsam und Ausbruch. Lesen Sie hier einen Auszug aus dem Erstlingsroman "Export A". Mehr lesen
Hanna Krall: Rosa Straußenfedern
30.01.2012: Briefe, Fragmente, Zettel und Erzählungen erzählen vom Leben der polnischen Autorin Hanna Krall, ihrer Freunde und Zeitgenossen. Der Zweite Weltkrieg, die Volksrepublik Polen, Solidarnosc, vergegenwärtigen sich in ihrer Biografie. Lesen Sie hier einen Auszug aus "Rosa Straußenfedern". Mehr lesen
Von Lesern empfohlene Bücher
Moti Kfir, Ram Oren: Sylvia Rafael
Als bei den Olympischen Spielen in München im September 1972 elf israelische Sportler von einer palästinensischen ...
Kevin Brooks: Kissing the Rain
Aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Mike Nelson, wegen seiner Körperfülle Moo genannt, lässt ...
