Perlentaucher - Das Kulturmagazin

Klappentext

Aus dem Isländischen von Karl-Ludwig Wetzig. Mit Vignetten von Gudjon Ketilsson. Blidfinn, ein menschenähnliches Wesen, das fliegen kann, lebt in einem Garten am Rand des Waldes. In seinem Zuhause hat er es sich behaglich eingerichtet, mit Pfannkuchen und Schokolade und klaren Regeln. Die Grenzen seiner Welt verlässt er nie,denn er weiß, außerhalb seines kleinen Reichs lauern alle Gefahren des Universums. Völlig unerwartet sitzt eines Morgens ein Kind in seinem Garten. Fünf Jahre lang verbringen Blidfinn und das Kind eine herrlich unbeschwerte Zeit miteinander. Niemalsaber verlässt Blidfinn die heimliche Sorge, dass sein Freund wieder aus seinem Leben verschwinden könnte...

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 17.08.2002

Rezensent Burkhard Scherer hat wenig übrig für "diesen kurzgefassten Bildungsroman". Das Personal sei beliebig, der Plot tausende Male durchgespielt, der Ton "ranschmeißerisch" und die Moral in ihrer Schlichtheit bestenfalls second hand. "Es gibt Dinge, die ein kleines Wesen nicht durchschauen kann", wird diese Moral vom Rezensenten auf den Punkt gebracht. In einem Garten, lesen wir, taucht eines Tages ein brabbelndes Kleinkind auf, dass sich vor den Augen des Gartenbesitzers Blidfinn in Luft auflöst, der sich alsbald auf die Suche macht. Lindfin ist "ziemlich menschenähnlich" aber dennoch kleinkindhaft und mit fast durchsichtigen Flügeln ausgestattet. Der Garten samt Welt dahinter , lesen wir, entpuppt sich bald als eine mit allerlei "angenehmen und widerwärtigen Wesen" bevölkertes Terrain. Sehr herzig findet der Rezensent die "befellten Gubis", weniger nett die "blutrünstigen Klauenbeißer". Im Ganzen sieht man ihn allerdings seiner journalistischen Informationspflicht nur höchst widerwillig folgen. Wenn sich der "Niedlichkeitsnebel" über Figuren und Geschichte verzogen habe, bleibt in seinen Augen nichts als "inkonsistenter Phantasie-Kitsch mit herbem Kirchentraktatsaroma" zurück.

Lesen Sie den Originalartikel bei buecher.de
Gebraucht finden bei abebooks

Rezensionsnotiz zu Die Zeit, 21.03.2002

Armer Blidfinn. Langweilt sich paradiesisch. Bis Seite elf allerdings nur, da findet er einen Menschenfreund, und es geht ihm besser, wie Reinhart Osteroth erleichtert feststellt. Der Blidfinn, das knuffige Flügeltier, ist ihm da schon ans Herz gewachsen. Gewachsen worden, sollte man besser sagen, von seinem Autor und dessen "leichter und verschmitzter" Erzählweise. Dankbar, dass keine aufdringliche Botschaft "daherplumpst", liest Osteroth das Büchlein gemächlich von vorn bis hinten und zurück, weil sich ihm am Ende "alles noch mal neu" erschließt. Als "Fabel vom Verschwinden und Wiederkehren der Kindheit" nämlich. Und das scheint auch etwas für Erwachsene zu sein.

Bestellen Sie dieses Buch bei buecher.de
Gebraucht finden bei abebooks