Sprecher: Frank Arnold. Wunderseltsame Wesen sind die Houyhnhnms. Edle Pferde, die sprechen können und den Menschen überlegen sind. Gulliver, verfremdet als Tier, wird von den Houyhnhnms zunächst nicht als gleichwertiger Partner aufgenommen. Wie auch? Halten sich die Pferde doch menschenähnliche Geschöpfe, die Yahoos, als Nutztiere. Gulliver sieht lediglich reinlicher als diese aus. Er schafft es aber, sich das Vertrauen des Führers der Pferde zu erwerben. Und so beginnt ein Dialog über menschliche und tierische Verhaltensweisen und Gepflogenheiten, der einen zum Lachen oder Nachdenken bringt.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 30.06.2003
Martin Z. Schröder lässt dem Hörbuch mit Swifts viertem Buch von Gullivers Reisen eine sehr zurückhaltende Rezension angedeihen. Er betont, dass vor allem die beiden ersten Teile in kindertauglichen, gekürzten Fassungen weit verbreitet seien. Die in diesem Buch enthaltene vierte Reise zu den "widerlichen Yahoos" und den vernünftigen "Houyhnhnms" dagegen sei wegen des dort zum Ausdruck kommenden Menschenhasses Gullivers weniger bekannt, informiert der Rezensent. Ob es ein Kompliment sein soll, wenn Schröder dem Sprecher Frank Arnold attestiert, er trage den Roman "weitgehend unauffällig" vor, muss offen bleiben. Allerdings beschwert sich der Rezensent darüber, dass der Sprecher mitunter ohnehin sehr sarkastische Passagen zusätzlich "akzentuieren" zu müssen glaubt.
Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Heike Geißler: Michaela Kohlhaas "Das Rechtgefühl machte ihn zum Räuber und Mörder." So erzählt es Heinrich von Kleist in seiner gleichnamigen Novelle über den Pferdehändler Michael Kohlhaas, der nach erlittenem… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Karl Ove Knausgard: Arendal Aus dem Norwegischen von Paul Berf. Wo ist dein Platz im Leben? Wohin gehörst du? Wo liegen deine wahren Gefühle?Wir schreiben das Jahr 1976. Syvert Løyning ist nach einer…