Bücherschau der Woche
Hatten Sie in den letzten Tagen keine Zeit, die Zeitung zu lesen oder bei uns vorbeizuschauen ? Macht nichts, denn hier können Sie unsere Rezensionsnotizen der letzten sechs Erscheinungstage nach Zeitung oder Themen sortiert abfragen.
Literaturbeilagen
All unsere Notizen zu den Buchkritiken in den Literaturbeilagen von FAZ, FR, NZZ, SZ, taz und Zeit.
Über uns
Service für Leser
Service für Kunden
Miodrag Pavlovic
Miodrag Pavlovic, 1928 in Novi Sad geboren, studierte in Belgrad Medizin und praktizierte einige Jahre als Arzt, ehe er 1960 als Dramaturg ans Belgrader Nationaltheater ging. Danach war er Lektor und Redakteur des Verlags Prosveta. Heute lebt er in Belgrad und Süddeutschland. Neben Gedichten publizierte Pavlovic Essays und Erzählungen. Auf Deutsch erschienen zuletzt: seine Erinnerungen an die Jugend in Belgrad während des Zweiten Weltkriegs "Usurpatoren des Himmels" (2001) und "Einzug in Cremona" (2002). Im Mai 2003 wurden Miodrag Pavlovic und sein Übersetzer Peter Urban mit dem renommierten Preis der Stadt Münster für Europäische Poesie ausgezeichnet.
Bücher von Miodrag Pavlovic
Pavlovic, Miodrag: Usurpatoren des Himmels. Präludium, Fuge und 17 Gedichte
Friedenauer Presse, Berlin 2001, ISBN 3932109201, Kartoniert, 117 Seiten, 14,32 EUR
Aus dem Serbischen übertragen und herausgegeben von Peter Urban. ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Pavlovic, Miodrag: Einzug in Cremona. Gedichte
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2002, ISBN 3518413473, Gebunden, 184 Seiten, 22,90 EUR
Aus dem Serbischen von Peter Urban. Mit einem Nachwort von Peter Handke. Ein Dichter von europäischem Rang ist zu entdecken, neu zu entdecken - Miodrag Pavlovic, der Grandseigneur der serbischen Gegenwartslyrik. Dieser vom Autor komponierte Auswahlband umspannt ein halbes Jahrhundert und präsentiert eine Vielfalt lyrischer Formen, Tonlagen, ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Pavlovic, Miodrag: Cosmologia profanata. Serbisch - Deutsch
Edition Korrespondenzen, Wien 2003, ISBN 3902113227, Gebunden, 116 Seiten, 18,50 EUR
Aus dem Serbischen von Peter Urban. Allumfassend schlicht ist die "profanierte Kosmologie" des großen serbischen Dichters Miodrag Pavlovic: moderner Schöpfungsmythos und Urerzählung von der menschlichen Existenz. Mit kühnem Griff verschmilzt der Autor die archaische Lehre von den vier Elementen Erde, Feuer, Wasser, Luft mit dem ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Pavlovic, Miodrag: Die Bucht der Aphrodite. Roman
Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2003, ISBN 3518414763, Gebunden, 280 Seiten, 22,90 EUR
Aus dem Serbischen von Peter Urban. Nach dem Gedichtband "Einzug in Cremona" legt Miodrag Pavlovic eine poetische Autobiographie sui generis vor: Bildungsroman, phantastische Reise, Poetik des eigenen Werks und die Erzählung eines Lebens im Jugoslawien des 20. Jahrhunderts. "Was ich mir erträume, das geschieht mir auch" ist das Leitmotiv dieses ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Pavlovic, Miodrag: Paradiesische Sprüche.
Edition Korrespondenzen, Wien 2007, ISBN 3902113502, Gebunden, 137 Seiten, 19,20 EUR
Aus dem Serbischen von Peter Urban. Wer mit Miodrag Pavlovic nach dem Paradies fragt, trifft schnell auf das, was ihm entgegensteht: "alles deutet darauf hin / der Mensch ist eine Intrige, die zur Vertreibung führt / nicht aber zur Lösung." Dennoch bleibt dem Menschen auch die Sehnsucht nach dem "glücklichen Schreiten" ... mehr lesen
bestellen bei buecher.de
Von Lesern empfohlene Bücher
Jochen R. Klicker: Potsdam
Ich habe Wollüste genossen, wie ich sie nie wieder genießen werde. Ich habe Athen und Sparta in Potsdam ...
Peter Nadas: Parallelgeschichten
Aus dem Ungarischen von Christina Viragh. 1989, im Jahr des Mauerfalls, findet der Student Döhring beim Jogging ...
Archiv: Bücherschauen
Zwei lachende Augen
23.05.2012: Die FAZ lässt sich in Fabio Genovesis "Fische füttern" von einem ungeküssten italienischen Jüngling bezaubern und von Andreas Rinke und Christian Schwägerl auf 11 drohende Kriege vorbereiten. Die NZZ liest Thomas Pogges leidenschaftliches politikphilosophisches Werk "Weltarmut und Menschenrechte" und folgt Beatriz Preciado durch das "Pornotopia" Hugh Hefners. Die SZ teilt Esther Kinskys Sehnsucht nach Leben. Mehr lesen
Archiv: Bücherbrief
Nerv für klare Worte
07.05.2012: Matthias Nawrat erzählt von einem schwer verliebten Gemüsefahrer. Helene Bessette erzählt von einem besessenen Pfarrer. Ketil Bjoernstadt erzählt von der Sandwich-Generation, Nedim Gürsel von Allahs Töchtern. Außerdem reisen wir mit Stephen Greenblatt in die Renaissance und mit David van Reybrouck in den Kongo. Dies alles und mehr in den besten Büchern des Monats Mai. Mehr lesen
Archiv: Kolumnen
Oh Herr, lass' Bryson regnen!
28.03.2007: "Lassen wir uns nicht einreden, Ibsen wäre altmodisch", wir entkommen ihm eh nicht. Arno Widmann liest Ibsens Dramen, eine Amerikafibel für erwachsene Deutsche von Margret Boveri, Per Olov Enquists Roman über die Pfingstbewegung, "Lewis Reise", Briefe von Peter Hacks, die Benediktusregeln, Foltergemälde von Fernando Botero und "Eine kurze Geschichte von fast allem" - Manna-Ersatz von Bill Bryson. Mehr lesen
Untergänge und Aufstiege
23.01.2007: Eine Debatte über schwarze Löcher und weiße Zwerge, ein Politkrimi von Ulrike Sommer, der Hinduismus des Mahatma Gandhi, Elena Ferrantes radikaler Roman über die kalte Gewalt einer verlassenen Frau, Michael Kittners Geschichte des Arbeitskampfs.
Mehr lesen
Sehnsucht nach dem Staub
08.01.2007: Er bewundert einen prächtigen Bildband über Indien, empfiehlt Alain de Libera und Al-Farabi als Impfung gegen christlichen Hochmut gegenüber dem Gott der Muslime, bewundert einen prachtvoll gewachsenen Krieger, jagt Gespenster mit einem echten Aufklärer und erliegt der Schönheit von George Steiners Melancholie. Mehr lesen
