14 Bücher
Dörlemann Verlag, Zürich 2017
ISBN 9783038200468, Gebunden, 224 Seiten, 21.00 EUR
Aus dem Englischen und mit einem Nachwort von Karen Lauer. Der Arzt Jackson Lemon verliert in London sein Herz an Lady Barbarina. Aber sie zu heiraten ist nicht ganz einfach: Ein neureicher Amerikaner…
Mare Verlag, Hamburg 2018
ISBN 9783866482715, Gebunden, 272 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Mirko Bonné. Ein Mordauftrag, der in einem verhängnisvollen Irrtum endet, ein geplatzter Lebenstraum, die Relativität der Perspektive und ein tragikomisches Missverständnis:…
Piet Meyer Verlag, Bern - Wien 2016
ISBN 9783905799354, Gebunden, 324 Seiten, 28.40 EUR
1893 erscheint bei Harper and Brothers in New York ein Buch mit dem lapidaren Titel Picture and Text. Sein Autor Henry James (1843-1916) publiziert in den hauseigenen illustrierten Zeitschriften Harper's…
DHV - Der Hörverlag, München 2015
ISBN 9783844520514, CD, 24.99 EUR
4 CDs, 300 Minuten. Ungekürzte Lesung von Hanns Zischler. Aus dem Englischen von Gottfried Röckelein. Mit einem Essay von Gilles Deleuze und persönlichen Erläuterungen von Hanns Zischler im Booklet. In…
Carl Hanser Verlag, München 2015
ISBN 9783446249172, Gebunden, 704 Seiten, 39.90 EUR
Aus dem Englischen von Michael Walter. "Die Gesandten" ist ein Klassiker der amerikanischen Literatur, ein Entwicklungsroman zwischen alter und neuer Welt: Chad Newsome soll nach Hause kommen. Doch als…
dtv, München 2015
ISBN 9783423280662, Gebunden, 128 Seiten, 14.90 EUR
Aus dem Englischen neu übersetzt von Britta Mümmler. Zum 100. Todestag von Henry James. "Sie sind grauenvoll gewöhnlich. Die gehören zu der Sorte Amerikaner, die man einfach ignorieren muss." Die junge…
Jung und Jung Verlag, Salzburg 2015
ISBN 9783990270776, Gebunden, 66 Seiten, 12.00 EUR
Aus dem Englischen neu übersetzt und mit einem Nachwort von Walter Kappacher. An der englischen Küste, in Bournemouth, sucht der alternde Schriftsteller Dencombe Ruhe, um sich von einer Erkrankung zu…
Manesse Verlag, München 2015
ISBN 9783717523888, Gebunden, 256 Seiten, 24.95 EUR
Neuübersetzung aus dem Englischen von Andrea Ott zum 100. Todestag von Henry James am 28. Februar 2016. Mit einem Nachwort von Gustav Seibt. Was unterscheidet Europäer von Amerikanern? In seiner leichtfüßigen…
Manesse Verlag, München 2014
ISBN 9783717523109, Gebunden, 288 Seiten, 24.95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Bettina Blumenberg. Catherine Sloper ist ein schüchternes, in jeder Hinsicht blasses Mädchen und eine der besten Partien New Yorks. Als ihr der attraktive Abenteurer Morris…
🗊
3 Notizen
Aufbau Verlag, Berlin 2013
ISBN 9783351035297, Gebunden, 175 Seiten, 16.99 EUR
Aus dem Englischen von Alexander Pechmann. Eine vierköpfige Gesellschaft besteigt in Boston die "Patagonia": Mrs. Nettlepoint, ihr Sohn Jasper, der Erzähler und Grace Mavis, die nach 10-jähriger Verlobungszeit…
Manesse Verlag, Zürich und München 2012
ISBN 9783717522706, Gebunden, 480 Seiten, 22.95 EUR
Aus dem Englischen von Ingrid Rein. Mit Nachwort von Angela Schader. Warum fällt die Wahl der umschwärmten Flora Saunt doch noch auf den zunächst verschmähten Geoffrey Dawling? Welche Pläne hat Georgina…
Manesse Verlag, Zürich 2010
ISBN 9783717523307, Gebunden, 300 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Ingrid Rein. Zwei engelsgleiche Zöglinge, ein märchenhaft schönes Landhaus für eine junge Erzieherin scheint sich gleich die erste Anstellung als glückliche Wahl zu erweisen.…
Manesse Verlag, München 2009
ISBN 9783717521761, Gebunden, 416 Seiten, 22.95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Ingrid Rein. Mit einem Nachwort von Elmar Krekeler. Frei von materiellen Sorgen und ohne eine wirkliche Aufgabe loten James' Helden ihre Bestimmung vornehmlich auf Reisen aus:…
🗊
3 Notizen
Triptychon Verlag, München 2003
ISBN 9783935993043, Gebunden, 208 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort von Bettina Blumenberg. 1875 machte Henry James England endgültig zu seiner neuen Heimat und vertiefte sein vorrangiges literarisches Thema - Porträts…
🗊
3 Notizen
